> На графике можно построить среднюю от какого-либо индикатора
Да вроде всё более-менее очевидно: добавить на график, скажем, SMA (simple moving avg) и выбрать из выпадающего списка в качестве источника данных не данные от свечей (Close, выбирается по умолчанию), а какую-то другую нужную серию.
> А можно ли эту среднюю вытащить в робот?
Тоже понятно. см. документацию
СКРИПТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ИНДИКАТОРОВ И СТРАТЕГИЙ
Вызов индикатора от индикатора, стр. 13
Вызов индикатора с использованием локальной переменной
Пример.
// Вызов с использованием переменной
var sInd = SMA(Input, 10);
A = SMA(sInd, 5)[0];
var sInd = MY.EHMA(Input, 10);
A = MY.EHMA(sInd, 5)[0];
Вызов индикатора с подстановкой другого индикатора
Пример.
// Вызов подстановкой
A = SMA(EMA(Input, 10), 5)[0];
A = MY.EHMA(MY.EHMA(Input, 10), 5)[0];